EL CUENTO TRADICIONAL

1° grado A y B están investigando sobre el cuento tradicional, y desde la biblioteca queremos acompañarlos con mucha información

Si alguna vez escucharon el cuento "Caperucita Roja" les contamos que es un cuento tradicional, y se preguntarán ¿Por qué?.

Veamos entonces sobre el cuento tradicional y sus características:

Para poder conocer el significado del término cuento tradicional es interesante comenzar descubriendo el origen etimológico de las dos palabras que le dan forma:

Cuento. Palabra que deriva del latín “computus” que puede traducirse como “cuenta” o “cómputo”. El cuento es una narración de ficción que presenta una extensión menor que la novela.

Tradición.  Palabra que deriva del latín “traditio”, “traditionis”. Es este un nombre derivado del verbo tradere (transmitir, entregar), formado con el prefijo trans- a partir del verbo dare (de donde vienen dar, mandar y circundar).

Por lo tanto un cuento tradicional es una narración breve, que refiere acontecimientos ficticios y cuyo autor es anónimo. Pero, además, por pertenecer a la tradición oral, el cuento tradicional perdura a través de variantes. Es decir, cada vez que se relata un cuento en forma oral o escrita, se produce una versión de él, diferente de otra anterior. 

El origen del cuento tradicional es desconocido, ya que se remonta hasta las primeras manifestaciones culturales de los hombres. Por ser un relato de transmisión oral que pasa de generación en generación, su procedencia se pierde en el tiempo.

Las características más importantes son:

• Empiezan con los indicadores de tiempo y lugar. Ejemplo: Érase una vez..., Había una vez..., Allá lejos y hace tiempo...
• El personaje principal deber superar una serie de obstáculos, y es quien recibe la ayuda real o mágica de otros personajes, además realiza acciones parecidas: salir de casa, superar pruebas, etc.
• Se encuentran objetos reales como fantásticos. Ejemplo: La lámpara de Aladin, la varita de una bruja, etc.
• Predilección por los números 3 y 7. Ejemplo: tres hijas, tres cerditos, siete cabritos, entre otros.

Los cuentos tradicionales, en sus orígenes, eran difundidos boca a boca. Con el tiempo, las narraciones terminaron siendo recogidas en libros, adaptándose al formato impreso. Esto permitió que los cuentos se mantuviesen vigentes a lo largo de la historia. Un ejemplo de cuento tradicional es “El gato con botas”. Este relato apareció por primera vez en un libro en el siglo XVI, recopilado por Giovanni Francesco Straparola. Con los años tuvo versiones muy populares escritas por autores como Giambattista Basile y Charles Perrault.

CON UN CLICK EN LAS PALABRAS RESALTADAS PODRÁN ACCEDER A ESOS CUENTOS. RECORDAMOS QUE EL MATERIAL LITERARIO SUBIDO AQUÍ SÓLO PERSIGUE FINES EDUCATIVOS.

Queremos compartir una hermosa versión, en video, del cuento tradicional "Los tres cerditos" de la colección Cuentilandia de Planeta Agostini. Esperamos les guste mucho.

Recursos para el docente:
Sitios web recomendados para consultar de la Revista Imaginaria y 7Calderos Mágicos. (Las palabras resaltadas significan que con un click allí pueden acceder al material). Esperamos les sean de mucha utilidad.

Fuentes: https://definicion.de/cuento-tradicional/

                   https://www.aprendiendojuntos.es/recursos/cuentos-infantiles-  tradicionales/caracteristicas-de-los-cuentos-tradicionales